-
1 иметь большое значение
-
2 иметь большое значение
go a long way словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > иметь большое значение
-
3 иметь большое значение
1. be a matter of concernподчеркивать; выделять; придавать значение — lay emphasis
2. be a matter of great concernценить, придавать значение — to lay weight on
Русско-английский большой базовый словарь > иметь большое значение
-
4 иметь большое значение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иметь большое значение
-
5 иметь большое значение
см. важныйРусско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение
-
6 иметь большое значение
1) General subject: be important, count for little, go a long way (with, towards, to), to be of great moment, (для) be essential (to) (Like the rest of these vitamins, Vitamin E is essential to your hair's healthy, natural condition.), mean the world (to sb)2) Makarov: be of importance, count for a great deal, count for muchУниверсальный русско-английский словарь > иметь большое значение
-
7 иметь большое значение
vgener. peser lourd, daterDictionnaire russe-français universel > иметь большое значение
-
8 иметь большое значение
vgener. essere di grande importanzaUniversale dizionario russo-italiano > иметь большое значение
-
9 иметь большое значение
vgener. gewicht in de schaal leggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > иметь большое значение
-
10 иметь большое значение
см. важныйРусско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение
-
11 иметь большое значение
-
12 иметь большое значение
vgener. gewicht in de schaal leggen -
13 иметь большое значение для
Иметь большое значение дляThe fact that deformation tends to be concentrated in relatively narrow channels may have an important bearing on the fracture process.Both temperature and concentration gradients have important implications for the growth of crystals.Characteristics of both the transient and the steady-state heat transfer are obviously important in numerous applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение для
-
14 иметь большое значение для практики
Иметь большое значение для практики-- This correlation has important practical application such as in predicting the behavior of the density interface in a stratified LMFBR upper plenum.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение для практики
-
15 иметь большое значение для сельского хозяйства, и т.п.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение для сельского хозяйства, и т.п.
-
16 иметь большое значение (для)
General subject: be essential (to) (Like the rest of these vitamins, Vitamin E is essential to your hair's healthy, natural condition.)Универсальный русско-английский словарь > иметь большое значение (для)
-
17 иметь большое значение для сельского хозяйства, и т.п.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое значение для сельского хозяйства, и т.п.
-
18 иметь большое влияние
Русско-английский синонимический словарь > иметь большое влияние
-
19 иметь большое практическое значение
Иметь большое практическое значение-- The results are of great practical importance in determining the operation of fluidic diodes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь большое практическое значение
-
20 имеющий большое значение
1. of great momentважный; имеющий большое значение — of great moment
2. of far-reaching importanceбыть важным; иметь значение — be on importance
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий большое значение
См. также в других словарях:
значение — Смысл, разум; вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность. Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова. Эта девушка артистка в полном смысле слова . Тург. Разум закона (прот.: ).… … Словарь синонимов
значение (для чего) — ▲ уровень ↑ влияние значение логическая величина; влияние на что л. в качестве одного из факторов (значение: иметь. представлять. придавать). иметь значение принадлежать к определяющим факторам чего л. (это имеет большое значение). приобретать… … Идеографический словарь русского языка
иметь — (не) иметь оснований • обладание (не) иметь отношения • действие, Neg (не) иметь случая • обладание значение иметь • действие иметь большое сходство • обладание иметь большой успех • обладание иметь высокий уровень • обладание иметь глубокий… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
иметь значение — Только несов. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Значить, быть важным, ценным. = Играть/сыграть роль (в 1 знач.). С сущ. со знач. предмета: книга, труд… имеет какое? большое, огромное… значение для кого чего? для женщины, для жизни, для… … Учебный фразеологический словарь
значение — возрастает значение • изменение, субъект, много значение иметь • действие значение придавать • обладание, каузация значение придаётся • обладание, пассив на ся, перемещение / передача значение принадлежит • обладание, субъект значение приобретать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? значения, чему? значению, (вижу) что? значение, чем? значением, о чём? о значении; мн. что? значения, (нет) чего? значений, чему? значениям, (вижу) что? значения, чем? значениями, о чём? о значениях… … Толковый словарь Дмитриева
значение — я, с. 1) Смысл, содержание чего л. Значение жеста. Значение слова. Ее тревожит сновиденье. Не зная, как его понять, мечтанья страшного значенье Татьяна хочет отыскать (Пушкин). Синонимы: смысл, содержа/ние 2) только ед. Важность, значите … Популярный словарь русского языка
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, имею, имеешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Обладать, располагать кем чем нибудь; соответствует по знач. более живым оборотам: у меня (тебя, него или сущ. в род.) есть, было, будет. Иметь деньги. Иметь талант. Иметь право. Не имел случая … Толковый словарь Ушакова
Культивирование энтомофторовых грибов и практическое значение их — Долгое время энтомофторовые грибы считали строгими паразитами, неспособными расти вне тела хозяина. Однако в дальнейшем исследо вателям удалось выделить из насекомых несколько видов грибов этого семейства и вырастить их более чем на 40… … Биологическая энциклопедия
«O» большое и «o» малое — У этого термина существуют и другие значения, см. O (значения). «O» большое и «o» малое ( и ) математические обозначения для сравнения асимптотического поведения функций. Используются в различных разделах математики, но активнее всего … Википедия
О-большое — «O» большое и «o» малое ( и ) математические обозначения для сравнения асимптотического поведения функций. Используются в различных разделах математики, но активнее всего в математическом анализе, теории чисел и комбинаторике, а также при… … Википедия